Dood

Het familiebedrijf als levenswerk: de dalli groep rouwt om het overlijden van Dr Hermann Wirtz

Opvolging in het bedrijf is al verduidelijkt

Plotseling en onverwacht overleed op de ochtend van 25 december Dr Hermann Wirtz, een van de grote
grote persoonlijkheid van de Duitse economie op de ochtend van 25 december op 79-jarige leeftijd overleden. Als
Als directeur en partner had de Stolbergse ondernemer dalli-Werke en
Mäurer & Wirtz tot het einde persoonlijk geleid.
De Raad van Advies en de Raad van Bestuur van de dalli-groep hebben met groot verdriet gereageerd op het nieuws van zijn overlijden.
nieuws van het overlijden: “In deze moeilijke tijd gaan onze gedachten uit naar de familie Wirtz
– in diepe rouw en medeleven,” zegt Joachim Rabe, CEO van de dalli Group.
Het levenswerk van deze uitmuntende ondernemerspersoonlijkheid uit het Rijnland voortzetten in de toekomst
toekomst is een centrale verplichting aan de overledene; de dalli-groep zet zich hiervoor in met de
dalli-groep met de managementteams van dalli-Werke en Mäurer & Wirtz
is hiervoor uitstekend gepositioneerd, benadrukte de voorzitter van de adviesraad, Prof. Dr. Wilhelm Moll.
Het bedrijf wordt al enige tijd geleid door verschillende directeuren,
Dit zorgt voor continuïteit in het management van het bedrijf. De opvolging van aandeelhouders is ook geregeld en de volgende generatie heeft al de leiding.
Dr. Hermann Wirtz trad in 1974 in dienst bij het familiebedrijf in Stolberg en was sinds 1981 algemeen directeur.
en leidde het bedrijf sinds 1981 als vierde generatie algemeen directeur. Onder de
Dr. Wirtz, die gepromoveerd is in de rechten, stond in hoog aanzien bij het personeel – voor veel “Dallianen” was hij zowel een leider als een vaderfiguur.
leider en vaderfiguur in gelijke mate. De werknemers lagen hem altijd na aan het hart
De werknemers lagen hem altijd na aan het hart en het sociale aspect verloor hij nooit uit het oog. Een paar dagen geleden
dagen geleden nam hij met zijn karakteristieke humor deel aan het kerstfeest met het personeel.
Kerstfeest samen met het personeel. Het verdriet in het bedrijf dat de
bedrijf dat de bedrijfsdirecteur met een voorliefde voor legendarische avontuurlijke reizen decennialang had vormgegeven.
decennialang vorm heeft gegeven.
Als beherend vennoot heeft Dr. Wirtz het familiebedrijf altijd klaargemaakt voor de toekomst.
het familiebedrijf klaar voor de toekomst. Onder zijn leiding heeft de traditionele
Stolberg zeep- en wasmiddelenproducent uit tot een van de grootste huismerkproducenten in Europa – met een breed assortiment lichaams- en huishoudelijke verzorgingsproducten,
van huismerken en eigen merken. De dochteronderneming Mäurer & Wirtz werd geleid door
Dr. Hermann Wirtz leidde de dochtermaatschappij Mäurer & Wirtz met groot ondernemerschap naar succes – onder andere door de overname van het wereldmerk “Mäurer & Wirtz”.
waaronder de overname van het wereldmerk “4711”.

Zijn ondernemersrecept voor succes: consequente verdere ontwikkeling. “De moedigste
beslissing bij dalli rond de millenniumwisseling was de focus op onderzoek en
ontwikkeling bij dalli aan het begin van het millennium”, zegt Dr. Wirtz terugblikkend op de viering van de 170e verjaardag van dalli in 2015.
laten zien dat we de beste zijn. En dat hebben we gedaan.”
Voor hem persoonlijk waren de afgelopen jaren professioneel gezien de spannendste van zijn leven.
van zijn leven, zei Dr. Wirtz bij deze gelegenheid. Maar dat is niet alleen aan hem te danken, benadrukte hij.
benadrukte hij. “Het is te danken aan de mensen die de Heer mij heeft gestuurd. Ik heb ongelooflijk veel geluk gehad
Ik heb ongelooflijk veel geluk gehad dat er mensen aan mijn zijde stonden en blijven staan die
goed waren en zijn.” Woorden die dezer dagen in Stolberg zullen weerklinken.

De dalli-groep:

De dalli-groep is een familiebedrijf van de zesde generatie met een duidelijke focus op de Europese private label- en merkbusiness. In lijn met onze kwaliteitsbelofte combineren we als middelgroot bedrijf traditie, waarden en sociale verantwoordelijkheid in onze meer dan 175-jarige bedrijfsgeschiedenis met de eisen van een performante en toekomstgerichte bedrijvengroep. Ons portfolio omvat een breed scala aan producten voor de markten voor huishoudelijke en persoonlijke verzorging.